EN 10217-1 Varjene jeklene cevi za tlačne namene - Jeklene cevi za kotle iz ogljikovega jekla
Uvod
EN 10217-1 je aEvropski harmonizirani standardki določa tehnične dobavne pogoje zaelektrovarjeno in obločno varjenone{0}}nelegirane in legirane jeklene cevi (cevi) zdoločene lastnosti pri povišani temperaturi. Je del serije EN 10217 (deli 1–7), ki zajema različne vrste tlačnih cevi.
Cevi, ki so v skladu s tem standardom, so namenjene predvsem zatlačne in{0}}visoke temperature, zaradi česar so primerni zakotli, izmenjevalniki toplote in pregrevalnikiv elektrarnah in industrijskih obratih. Za razliko od standardov ASTM, ki imajo pogosto oznake stopnje glede na trdnost (npr. A106 B), EN 10217-1 uporabljaoznake razreda jekla(npr. P235GH, P265GH), ki označujejominimalna meja tečenjainvrsto aplikacije.
Ključne značilnosti
Material:Ne-legirana in legirana kakovostna jekla z določenimi visoko{1}}temperaturnimi lastnostmi.
Proizvodni proces: Električno varjenje (EW)ozVarjenje pod praškom (SAW).
Ključna lastnost: Zagotovljene mehanske lastnosti pri sobni temperaturi in pri povišanih temperaturah(običajno do 300-500 stopinj).
Standardno: EN 10217-1: Varjene jeklene cevi za tlačne namene - Tehnični dobavni pogoji - 1. del: Cevi iz ne-legiranega jekla z določenimi lastnostmi pri sobni temperaturi.
Opomba: Kljub "sobni temperaturi" v naslovu dela standard vključuje stopnje (kot je PxxxGH) z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi. To je klasifikacijski odtenek.
Primarna uporaba:Tlačna oprema, kot so kotli, pregrevalniki, izmenjevalniki toplote in povezani cevovodi, ki delujejo pri povišanih temperaturah.
Skupni razredi in uporaba jekla
Najpogostejše stopnje,-povezane s kotli v EN 10217-1 soocene "GH"., kjer:
P: Označuje namen "tlaka".
235/265/...: Thenajmanjša meja tečenja (ReH)v MPa pri sobni temperaturi.
GH: pomeni"Gases Hochdruck" (Plini pod visokim pritiskom), kar kaže na primernost za uporabo pri povišanih temperaturah.
| Oznaka razreda | Najmanjša meja tečenja (ReH) | Tipična uporaba v kotlovskih sistemih |
|---|---|---|
| P235GH | 235 MPa | Deli nizkotlačnih do srednjetlačnih kotlov, razdelilni deli, splošne tlačne cevi. |
| P265GH | 265 MPa | Pogosto se uporablja za kotlovne cevi, pregrevalnike in tlačne posode. |
| P295GH | 295 MPa | Za višjetlačne dele kotlov in toplotnih izmenjevalnikov. |
Kemijska sestava (največji %, analiza taline - običajne stopnje)
| Element | P235GH | P265GH | P295GH | Opombe |
|---|---|---|---|---|
| Ogljik (C) | 0.16 | 0.20 | 0.20 | Nadzorovan glede varljivosti in trdnosti. |
| Silicij (Si) | 0.40 | 0.40 | 0.40 | Dezoksidant. |
| Mangan (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.50 | Primarni ojačitveni element. |
| fosfor (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | Nečistoča, zelo nizka. |
| Žveplo (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | Nečistoča, zelo nizka. |
| Aluminij (Altot) | 0,020 min | 0,020 min | 0,020 min | Za prečiščevanje zrn (praksa finih zrn). |
| Dušik (N) | 0.012 | 0.012 | 0.012 | Nadzorovano za preprečevanje staranja. |
Opomba: jeklo je v celoti obdelano in izdelano po praksi finega zrna. Analiza izdelka omogoča tolerance.
Mehanske lastnosti pri sobni temperaturi
| Lastnina | Simbol | P235GH | P265GH | P295GH | Testni standard |
|---|---|---|---|---|---|
| Meja tečenja (min.) | ReH | 235 MPa | 265 MPa | 295 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Natezna trdnost | Rm | 360-510 MPa | 410-530 MPa | 430-560 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Raztezek (min) | A | 25 % (na L0=5.65√So) | 23% | 22% | EN ISO 6892-1 |
| Energija udarca (min.) | KV | Izbirna zahteva | Izbirna zahteva | Izbirna zahteva | EN ISO 148-1 |
| Če je naročeno: Večje ali enako povprečno 27 J pri 20 stopinjah | Če je naročeno: Večje ali enako povprečno 27 J pri 20 stopinjah | Če je naročeno: Večje ali enako povprečno 27 J pri 0 stopinjah |
Opomba glede udarnega preskusa: za uporabo pri nizkih-temperaturah ali posebnih varnostnih zahtevah je v naročilu mogoče določiti preskus udarnega udarca po Charpyju z V-zarezo pri določeni temperaturi.
Lastnosti pri povišani temperaturi (določene vrednosti)
Ključna značilnost razredov EN 10217-1 "GH" je zagotavljanjevrednosti raztezne trdnosti (Rp0,2) pri povišanih temperaturah, ki so bistveni za načrtovanje kotla.
| Ocena |Dokazna trdnost pri temperaturi, Rp0,2 (min, MPa) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 50 stopinj | 100 stopinj | 150 stopinj | 200 stopinj | 250 stopinj | 300 stopinj |
| P235GH | 195 | 175 | 155 | 135 | 125 | 115 |
| P265GH | 235 | 215 | 195 | 175 | 165 | 155 |
| P295GH | 255 | 235 | 215 | 195 | 185 | 175 |
Opomba: vrednosti so za referenco. Celoten standard zagotavlja vrednosti do 500 stopinj. Dizajn mora uporabljati vrednosti iz uradne standardne izdaje.
Ne-destruktivno testiranje (NDT)
Obvezen NDT je potreben za zagotovitev celovitosti zvara:
Testiranje zvarov:Celoten vzdolžni zvar je podvržentestiranje vrtinčnih tokov (ECT)ozultrazvočno testiranje (UT).
Izbirni višji razred:Cevi se lahko dobavijorazred I(standardno testiranje) ali strožjeRazred II, ki lahko zahteva dodatno ali bolj občutljivo testiranje (npr. UT celotnega-telesa, radiografija), kot je dogovorjeno.
Tipične aplikacije
Vodo-cevni kotli:Uparjalne cevi, dvižni vodi, odvodniki.
Pregrevalniki in dogrevalniki:Visoko{0}}temperaturne parne cevi.
Zbirke kotla in bobni:Glavne točke zbiranja/distribucije tlaka.
Toplotni izmenjevalniki in kondenzatorji.
Splošni tlačni cevovodiv proizvodnji električne energije in procesni industriji.
Primerjava s ključnimi standardi ASTM
| Funkcija | EN 10217-1 (npr. P265GH) | ASTM A178 / A192 (kotlovne cevi) | ASTM A671 (pločasta cev) |
|---|---|---|---|
| Izvor | Evropski (CEN) standard | Ameriški (ASTM) standard | Ameriški (ASTM) standard |
| Tipična oblika | Varjene cevi (EW, SAW) | Brezhibnoali cev ERW | Varjene pločevinaste cevi(EFW) |
| Zagotovljeni ključni podatki | Sobna in povišana temperatura tečenja/prepustna trdnost | Natezna sobna temperatura, hidrostatični preskusni tlak | Natezna trdnost pri sobni temperaturi, neobvezen udar |
| Skupna aplikacija | Evropsko-zasnovani kotli, izmenjevalniki toplote | Kotlovske cevi, pregrevalne cevi v ZDA | Kolektorji velikega-premera, tlačne posode |
| Oznaka razreda | Na podlagi min YS (PxxxGH) | Na podlagi kemije in natezne trdnosti (A, C, D) | Na podlagi YS in stanja (CC60, CH100, CF66) |
Certificiranje in označevanje
Certificiranje:Cevi so dobavljene zPotrdilo o pregledu 3.1glede naEN 10204, ki navaja skladnost z EN 10217-1.
Označevanje:Vsaka cev ali snop je jasno označen z:
Ime proizvajalca/blagovna znamka
Razred (npr. P265GH)
Standard (EN 10217-1)
Velikost
Toplotno število
Izbirno: razred (I ali II) in preskusni tlak.
Pomembna opomba:EN 10217-1 je ausklajeni standardv skladu z evropsko direktivo o tlačni opremi (PED). Skladnost z njim zagotavlja adomneva o skladnostiz bistvenimi varnostnimi zahtevami PED za zajete materiale, kar olajša označevanje tlačne opreme z oznako CE. Izbira mora vedno temeljiti na najnovejši uradni izdaji standarda in specifični konstrukcijski kodi (npr. EN 12952 za vodo{4}}cevne kotle).
